law enforcement
美 
英
英汉解释
例句
Extradition involves the political and judicial systems of two countries, each with its own concept of law enforcement.
引渡逃犯牵涉到两个国家的政治和司法体系，每个国家都有自己的执法理念。
The sooner Mexico turns its new-found sense of urgency into a more effective national policing and law-enforcement strategy the better.
墨西哥国内最近感受到了禁毒的紧迫感，政府应把这种紧迫感转变为有效的国家警察部门和执法策略，刻不容缓。
DHS may share the information with law enforcement agents if it's evidence of a crime which has been or is about to be committed.
如果一些信息可以为一个已经犯下的或是将要犯下的罪行举证的话，国土安全部可以同执法人员共享上述信息。
For LIDAR units to be used in law enforcement applications a rigorous approval procedure is usually completed before deployment.
对于激光雷达单位要在执法应用中使用了严格的审批程序通常前完成部署。
The bank said it identified the fraud and immediately reported the matter to the regulators and law-enforcement agencies.
花旗说它发现了这起骗局，并立即向监管机构和执法机关反映。
He wants government and law enforcement agencies across the world to help tackle the trafficking of these performance-enhancing substances.
他希望世界各国的政府部门及执法部门能联合起来共同打击贩卖兴奋剂的非法交易。
For that reason, law enforcement officials will never be out of a job. Police officers have their hands full trying to arrest law breakers .
由于这些原因，将会一直存在法律制裁官员，警察的手也也一直准备着抓捕那些违法者。
But Mr. Potok said the center had not passed any information about Mr. Page to law enforcement.
但波托克表示，他们没有将佩奇的信息转交执法部门。
And, in a time of shrinking budgets, turf battles between the fusion centers and federal law enforcement are a certainty.
并且，在预算收缩的时期，必须掩盖联合中心与联邦执法部门之间争夺资金的斗争。
Its easy to see how these things combined often result in fights with law enforcement.
显而易见，这些因素加起来的结果就是经常和执法力量产生冲突。
However, the book said not Luanchenzeizi, sea pirates, but because ordinary people do not know the law enforcement is the court.
不过，本书说的不是什么乱臣贼子、江洋大盗，而是普通老百姓由于不懂法律被法院强制执行的事。
FAM's are not the only law enforcement officers allowed to be armed on the plane (sorry, not going into procedural details).
FAM不是唯一准携带武器在飞机上的执法人员（对不起，不讨论程序细节）。
They have become so good at it that some law enforcement agencies are unable to "wiretap" messages from suspected criminals.
它们在这方面已十分擅长，致使有些执法机构难以“窃听”疑犯发送的信息。
The outsourcing of law enforcement has also been something of a boon for local governments.
对于地方政府而言，执法的外包也是一种福音。
Management should provide consent for the test to avoid false alarms to IT personnel or to law enforcement bodies.
管理层应当允许进行这种测试以避免错误地告警或者付诸法律诉讼。
Relevant law enforcement departments, said the recent arcade City will carry out spot checks, irregularities, will dealt with severely.
相关执法部门表示，近期将对大型电玩城进行抽查，发现违规情况，将严肃处理。
Law enforcement agencies around the world have lauded the device as a means of improving road safety through speed enforcement.
执法机构世界各地的装置作为一个称赞的改进方法通过实施道路安全速度。
But the ICAC as an organisation had changed. It was now an internationally renowned law enforcement agency operating in a global capacity.
如今它已成为国际知名的执法机关，在全球打击贪污的工作上扮演重要角色。
Cheney told him that law-enforcement and security agencies believed the White House and Air Force One were both targets.
切尼告诉他司法部和安全机构认为白宫和空军一号也是攻击目标。
When he's finally captured, the law enforcement has only one choice - make him one of their own - for it takes a rat to catch a one.
当他最后被捕获时，执法者只有一个选择——让他成为他们中的一员——因为要用这只老鼠去捉另一只。
Law enforcement officials recovered the laptop, and the FBI said Social Security numbers and other personal data had not been copied.
执法官员后来找回了那台笔记本，联邦调查局说社会安全号以及其它个人信息没有被拷贝。
GIBBS: Again, I tend not to question law enforcement in trying to keep the nation's capital safe.
吉布斯：重复一下，我的倾向是在执法部门让这个国家的首都更安全的努力上，不要有所怀疑。
It would no longer be enough for law enforcement to say that they were only following a person's movements in public.
对于执法称只监视公民公众的活动这一说法就不够力量了。
At least five members of the police, both law enforcement and state security, were killed, officials said.
至少无名警察，都是为了推进法制和维护国家安全，在此被杀，官员说道。
A law-enforcement official speaking on condition of anonymity said the demonstration has remained largely peaceful.
一位不愿具名的警官说，示威活动大体上还比较平静。
And his unchanged worldview becomes obvious when he calls the war on terror, 'primarily an intelligence and law enforcement operation. '
这是他的原话。他还把反恐战争说成‘主要是情报和执法部门的行动’，这里，他那一成不变的世界观是显而易见的。
Law enforcement authorities say they see so few nude hikers, even on Naked Hiking Day, that they don't consider it a big problem.
巡逻队员说，裸体徒步者并不多见，执法当局说，即使是在裸体散步日，他们就看到这么几个裸体远足者。他们不认为这是一个大问题。
Remedies and Law Enforcement The number of business crimes of all types is probably decreasing as a direct result of increasing automation.
治疗法和法律实施全部类型的生意犯罪的数量或许正作为一个增加自动化的直接的结果减少。
and a more professional approach to combat this was being used by the law-enforcement teams.
大规模毒品走私在增长，执法队正在使用更专业的手段对其进行打击。
Effective denunciation of a crime, with the aim of evoking a law enforcement response, must be made formally to the police.
对一件罪行的有效地指控告发，带有唤起执法响应的目的，必须正式通报给警察局。
There's much further to go. Despite years of effort, law-enforcement and intelligence agencies' databases are not, by and large, linked.
这些可能需要在未来才能实现，虽然需要数年的努力，通过大量的链接，执法和智能代理数据库则不需要。
According to law-enforcement officials who specialize in tracking fugitives, it shouldn't really have been a surprise at all.
据执法官员谁在追踪逃犯的专业，应该不是真的有一个惊喜的。
A law enforcement source said the scene inside was awful with rifle casings littering the scene. The casings from a 223 caliber rifle.
一执法人员称现场非常恐怖，到处都是凌乱的步枪外壳，这些外壳来自于223口径的步枪。
But that should be left to law enforcement authorities like the Police and the FBI, the military, and not to the people of the city.
捉拿肇事者的任务应该留给司法当局如警方和联邦调查局，军队来执行，而不是本市的市民。
The sentiment is much the same in Edinburgh, where, despite increased attention from law enforcement, an air of fear remains.
在爱丁堡小区，情形大抵如此，这里，尽管警方增加了警力，但恐惧气氛尚存。
Since the beginning of the year, Nigeria's Drug Law Enforcement Agency has made 234 similar arrests at this Lagos airport.
从今年初开始，尼日利亚的毒品法强制执行署（DrugLawEnforcementAgency）就在这个拉各斯机场捕获了234起类似的走私。
Vietnamese law enforcement and maritime agencies are responsible for these types of problems, he said.
他说，越南司法与海事部门对类似的问题负责。
I prefer to see uniformed military, firefighters, law-enforcement officers, or off-duty pilots and flight attendants sitting in those seats.
我倾向于看到穿制服的军人、消防队员，执法官员或者不当班的飞行员、乘务员坐在那些位置上。
Most Americans pay the taxes as they have a better sense of good citizenship and a more proper law enforcement system.
美国人大都付税因为他们有较良好公民意识和较健存的执法制度。
Alas, Goldfarb was a little late with his security consciousness -- Goffer's line had already been tapped by law enforcement.
唉，高德法伯虽然安全意识不错，可惜还是晚了一步——高佛尔的电话线已经被执法机关录音了。
